domingo, 29 de novembro de 2009

Before it gets too late...

One day... I met a guy who turned my life upside down! This happened because I let it happen. I let him come into my life and enchant me with his way of being.
But I don't regret!
I don't regret the moments I spent with him. Only regret have left him, to follow something that I thought would be best for me!
And at the time of my decision I thought: "He's just someone unknown, and I can't give up from everything I fought for him."
That choice made me lose the sweetest guy I've ever met.
Today is the day that I remember everything I spent with him, and whenever that happens I find myself smiling alone :)


Have you ever met someone who cause you an impulse, so strong that you can't explain ??

I have the perfect theory for this: Sometimes the impulse is the only way that our brain has to show us what we really want!
I wish he were reading this, instead of you, so he could know what he means to me.
I miss him! But I can't do anything to bring him back... I can only tell you that if this, or something like this, happen to you.... OPEN YOUR EYES before it gets too late.
Never let an opportunity escape. Cause the real opportunities for happiness only appear once in a lifetime.
Sometimes we asked ourselves: "If there is happiness, why can't I have it?"
Maybe we should look around and start making another question: "How many opportunities have I left go?"
Well, don't stand there looking at the computer! GET UP and do something!
Tell him/her what you are feeling, and that you truely miss him/her!
LIFE IS TOO SHORT!
Don't think too must! Listen yourself!
Remember... your subconscious knows more than your self-consciousness!

Everything happens for a reason!!


GOOD LUCK! BOA SORTE!
For anything, just send me an email!

Carol_667@live.com.pt :)



Antes que seja tarde de mais... (TRADUÇÃO)

Um dia conheci um rapaz que virou a minha vida de pernas para o ar!
Isso apenas aconteceu porque eu deixei que acontencesse! Deixei-o entrar na minha vida e encantar-me com a sua maneira de ser.
Mas não me arrependo!
Não me arrependo dos momentos que passei com ele! Apenas me arrependo de o ter deixado para seguir algo que pensei ser melhor para mim!
E no momento da minha decisão pensei: "Eu ainda não o conheço bem, e não posso desistir de tudo o que lutei po ele."
Essa escolha fez-me perder o rapaz mais querido que conheci!
Hoje é o dia em que relembro tudo o que passei com ele, e sempre que isso acontece dou por mim sorrindo sozinha :)

Alguma vez conheceste alguém que te fizesse sentir um impulso, que não consegues explicar??
Eu tenho a perfeita teoria para isso: Por vezes os impulsos são a única forma que o nosso cérebro tem para nos mostrar o que realmente queremos!
Eu gostaria que fosse ele a ler isto, em vez de ti, assim saberia o quanto significa para mim!
Sinto a falta dele! Mas já não posso fazer nada para o trazer de volta... Apenas posso dizer-te a ti que se isto, ou algo do género, acontecer contigo.... ABRE OS OLHOS... Antes que seja tarde de mais!
Nunca deixes uma oportunidade escapar! Porque as verdadeiras oportunidades para a felicidade apenas aparecem uma vez na vida!
Por vezes perguntamos a nós próprios: "Se existe felicidade, porquê que não a posso ter?"
Talvez devessemos olhar em nosso redor e começar a perguntar uma outra questão: "Quantas oportunidades já deixei escapar?"
Bem, não fiques aí a olhar para o computador! LEVANTA-TE e faz alguma coisa! Diz-lhe o que estás sentindo, e que sentes verdadeiramente a falta dele/dela!
A VIDA É DEMASIADO CURTA!
Não penses muito! Ouve-te a ti próprio!
Lembra-te... o teu subconsciente sabe mais do que a tua auto-consciência!

Tudo acontece por uma razão!

GOOD LUCK! BOA SORTE!
Qualquer coisa, manda-me um email!
Carol_667@live.com.pt :)